• NL
    • AR Arabic
    • CS Czech
    • DE German
    • EN English
    • ES Spanish
    • FA Farsi
    • FR French
    • HI Hindi
    • HI English (India)
    • HU Hungarian
    • HY Armenian
    • ID Bahasa
    • IT Italian
    • JA Japanese
    • KO Korean
    • MG Malagasy
    • NL Dutch
    • NL Flemish
    • NO Norwegian
    • PT Portuguese
    • RO Romanian
    • RU Russian
    • SV Swedish
    • TA Tamil
    • TH Thai
    • TL Tagalog
    • TL Taglish
    • TR Turkish
    • UK Ukrainian
    • UR Urdu
Publicatiedatum 30 aug. 2021

Vakantie… mijn telefoon staat op ‘stil’.

Publicatiedatum 30 aug. 2021

Hoe vierde koning David vakantie? Had hij überhaupt een time-out? Of moest hij als koning 24/7 aan de bak? Hij moest wijze besluiten nemen, zijn waardigheid tonen… Dus zeker niet met een huispak op de bank. Koning David stond 24/7 aan!

Wat doe jij als je 24/7 aan lijkt te staan, vriend?

Zet jij je telefoon op vliegtuigmodus?Heb jij je verstopt in een caravan ergens in Friesland?Ben je gaan vliegen naar Ibiza?

Wat doe jij om rust te vinden in deze zomertijd, vriend?

David geeft in Psalm 131 een mooi beeld van de wijze waarop hij zijn ziel tot stilte en rust brengt. Hij vergelijkt dit met een gespeend kind. 

“Immers heb ik mijn ziel tot rust en stilte gebrachtals een gespeend kind bij zijn moeder;als een gespeend kind is mijn ziel in mij.” (Psalm 131:2, NBG51)

Het grondwoord dat hier gebruikt wordt is gaamóel. Dat betekent een ‘gespeend kind’, in de betekenis van een klein kind dat geen borstvoeding meer krijgt. Het gaat om een ‘dreumes’ in onze cultuur. Zo’n klein mensje dat met van alles en nog wat bezig is. Deze dreumes wordt door zijn moeder opgepakt. Op haar arm en tegen haar aan wordt het kind gesust en gekalmeerd. Het woord ‘al’ in de grondtekst duidt op rusten op zijn moeder.

vriend, mag God vandaag voor jou zijn als zo’n moeder? Leg jouw ziel bij Hem neer. Zoek de stilte voor even. 

Je kunt je telefoon op ‘stil’ zetten,maar je ziel op ‘stil’ zetten,geeft je pas echte diepe innerlijke rust.

Ik gun het je zo, vriend. Ik wens je toe dat je door het lezen van deze overdenking, je jezelf op Gods arm ziet rusten. 

Sta niet 24/7 aan,maar ga op ‘stil’ bij God

Zo blij dat je bestaat!

Wilma Veen
Auteur

Schrijfster, kunstenares en spreekster, maar bovenal fan van Jezus!